الأحد، 12 أكتوبر 2014

ندوة في موضوع: ''الإعلام المغربي: الضوابط اللغوية والإكراهات المهنية''


البرنامج


الإعلام المغربي، الضوابط اللغوية والإكراهات المهنية
الاثنين 13 أكتوبر 2014
استقبال المشاركين 9:00
افتتاح 9:30
كلمة السيد رئيس جامعة محمد الخامس بالرباط 9:30
كلمة السيد مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب 9:45
عرض افتتاحي للسيد وزير الاتصال " الإعلام والسياسة اللغوية الوطنية" 10:00
استراحة 11.00
الجلسة الأولى: اللغة الإعلامية والإكراهات اللغوية
رئيس الجلسة: ذ. محمد بن موسى (كلية علوم التربية)
مقرر الجلسة: ذ. محمد دوبلالي (إطار بوزارة الاتصال) 11:30
كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مكناس ذ. بنعيسى أزاييط
اللغة العربية من خلال الصحيفة المغربية
مقاربة معجمية دلالية لسانية 11:50
كلية الطب والصيدلة- الدار البيضاء ذ. أحمد عزيز بوصفيحة
الإعلام باللغة العربية في الميدان الصحي: مثال لمجلة صحية للعموم 12:10
كلية الآداب والعلوم الإنسانية - القنيطرة ذ. عبد الإله بوغابة
لغة الرياضة: السمات العامة وتداخل الحقول 12:30
كلية الآداب والعلوم الإنسانية- الرباط ذ. محمد مرزوق
اللغة العربية من الإعلام إلى التواصل 12:50
مناقشة 1:10
غذاء
الجلسة الثانية: الضوابط اللغوية في وسائل الإعلام الوطنية
رئيس الجلسة: ذ. إسيعلي اعراب (مدير المعهد العالي للإعلام والاتصال - الرباط)
مقررة الجلسة: ذة. فاطمة كلخي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 15:00
الكلية المتعددة التخصصات- الرشيدية ذ. عبد الكريم أبزاري
آليات وضوابط استعمال اللغة العربية في وسائل الإعلام العمومي 15:00
معهد الدراسات والأبحاث للتعريب ذ. طارق البوزياني
الإعلام والمستوى اللغوي المناسب 15:20
الكلية المتعددة التخصصات- الرشيدية ذ. محمد السهول
الإعلام والمستوى اللغوي المناسب: من سلطة اللغة في الإعلام إلى سلطة الخطاب الإعلامي 15:40
كلية اللغة العربية - مراكش فاطمة السلامي
دور الإشهار في إفساد لغة التعليم 16:00
معهد الدراسات والأبحاث للتعريب ذ. صلاح أحنشي
اللغة العربية في الخطاب الإعلامي المغربي 16:20
مناقشة 16:40
الثلاثاء 14 أكتوبر 2014
الجلسة الثالثة: اللغة العربية في وسائل الإعلام الوطنية
رئيس الجلسة: ذ. مصطفى القباج (أستاذ باحث في الفلسفة وعلوم التربية)
مقرر الجلسة: ذ. محمد علي الحنشي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 9:30
المجلس الوطني لحقوق الإنسان ذ. إدريس اليزمي
لغة وسائط الاتصال وإشكال التمييز 9:30
الائتلاف الوطني لترشيد الحقل اللغوي ذ. حسن الصميلي
التلوث اللغوي في الإعلام السمعي البصري: سذاجة أم سياسة 9:50
كلية اللغة العربية - مراكش ذ. محمد أزهري
أخطاء لغوية شائعة في وسائل الإعلام المغربية: قضايا ونماذج 10:10
مناقشة 10:30
استراحة 11:00
الجلسة الرابعة: اللغة العربية والإعلام الإلكتروني والترجمة
رئيس الجلسة: ذ. الصديق معنينو (كاتب عام سابق لوزارة الاتصال)
مقررة الجلسة: ذة. حنان طلحة (إطار بوزارة الاتصال) 11:30
كلية الآداب والعلوم الإنسانية- الرباط ذ محمد أديوان
أوضاع اللغة العربية في الإعلام الورقي والإلكتروني 11:30
المعهد العالي للإعلام والاتصال - الرباط ذ. عبد الصمد مطيع
تكنولوجيات الإنترنيت واللغة العربية: أي مستقبل؟ 11:50
مدرسة الملك فهد العليا للترجمة - طنجة ذ. شكيب اللبيدي
اللغة والترجمة بين الاستعمال ودرجة التردد 12:10
كلية اللغة العربية - مراكش ذ. هشام فتح
عنف الاستعارة الصحفية: التعليق الرياضي المغربي مثالا 12:30
مناقشة 12:50
غذاء
الجلسة الخامسة: دور الإعلام في تنمية وتطوير اللغة العربية
رئيس الجلسة: ذة. حفيظة المدرسي (مركز الاستقبال والإعلام والتوجيه والتتبع)
مقرر الجلسة: ذ. عبد اللطيف المطاد (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 15:00
مدرسة الملك فهد العليا للترجمة - طنجة ذ. الطيب بوتبقالت
جدلية اللغة والإعلام 15:00
الكلية المتعددة التخصصات –الرشيدية ذ. أحمد البايـبي
الإعلام والملكة اللغوية: الإعلام المرئي المغربي نموذجا 15:20
كلية الآداب - الرباط ذة. حكيمة خمار
اللغة العربية الفصحى لغة ثقافة وإعلام 15:40
إذاعة BBC الدولية ذ. عبد الصمد بن جودة
فُرص التصالح بين الإعلام المغربي واللغة العربية: رؤية لإعادة تصنيع الخطاب اللغوي الإعلامي 16:00
مناقشة 16:20
الأربعاء 15 أكتوبر 2014
مائدة مستديرة: مقاربات إجرائية لرصد الواقع اللغوي في الإعلام المغربي (قاعة المحاضرات بمعهد الدراسات والأبحاث للتعريب)
رئيس الجلسة: ذ. محمد الفران (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب)
مقرر الجلسة: ذة. أمينة اليملاحي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب)
ذ. فؤاد بوعلي (إطار بوزارة الاتصال) 9:30
مناقشة 12:00
تلاوة البيان الختامي والتوصيات: توفيق اليزيدي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 1:00
الإعلام المغربي، الضوابط اللغوية والإكراهات المهنية
الاثنين 13 أكتوبر 2014
استقبال المشاركين 9:00
افتتاح 9:30
كلمة السيد رئيس جامعة محمد الخامس بالرباط 9:30
كلمة السيد مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب 9:45
عرض افتتاحي للسيد وزير الاتصال " الإعلام والسياسة اللغوية الوطنية" 10:00
استراحة 11.00
الجلسة الأولى: اللغة الإعلامية والإكراهات اللغوية
رئيس الجلسة: ذ. محمد بن موسى (كلية علوم التربية)
مقرر الجلسة: ذ. محمد دوبلالي (إطار بوزارة الاتصال) 11:30
كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مكناس ذ. بنعيسى أزاييط
اللغة العربية من خلال الصحيفة المغربية
مقاربة معجمية دلالية لسانية 11:50
كلية الطب والصيدلة- الدار البيضاء ذ. أحمد عزيز بوصفيحة
الإعلام باللغة العربية في الميدان الصحي: مثال لمجلة صحية للعموم 12:10
كلية الآداب والعلوم الإنسانية - القنيطرة ذ. عبد الإله بوغابة
لغة الرياضة: السمات العامة وتداخل الحقول 12:30
كلية الآداب والعلوم الإنسانية- الرباط ذ. محمد مرزوق
اللغة العربية من الإعلام إلى التواصل 12:50
مناقشة 1:10
غذاء
الجلسة الثانية: الضوابط اللغوية في وسائل الإعلام الوطنية
رئيس الجلسة: ذ. إسيعلي اعراب (مدير المعهد العالي للإعلام والاتصال - الرباط)
مقررة الجلسة: ذة. فاطمة كلخي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 15:00
الكلية المتعددة التخصصات- الرشيدية ذ. عبد الكريم أبزاري
آليات وضوابط استعمال اللغة العربية في وسائل الإعلام العمومي 15:00
معهد الدراسات والأبحاث للتعريب ذ. طارق البوزياني
الإعلام والمستوى اللغوي المناسب 15:20
الكلية المتعددة التخصصات- الرشيدية ذ. محمد السهول
الإعلام والمستوى اللغوي المناسب: من سلطة اللغة في الإعلام إلى سلطة الخطاب الإعلامي 15:40
كلية اللغة العربية - مراكش فاطمة السلامي
دور الإشهار في إفساد لغة التعليم 16:00
معهد الدراسات والأبحاث للتعريب ذ. صلاح أحنشي
اللغة العربية في الخطاب الإعلامي المغربي 16:20
مناقشة 16:40
الثلاثاء 14 أكتوبر 2014
الجلسة الثالثة: اللغة العربية في وسائل الإعلام الوطنية
رئيس الجلسة: ذ. مصطفى القباج (أستاذ باحث في الفلسفة وعلوم التربية)
مقرر الجلسة: ذ. محمد علي الحنشي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 9:30
المجلس الوطني لحقوق الإنسان ذ. إدريس اليزمي
لغة وسائط الاتصال وإشكال التمييز 9:30
الائتلاف الوطني لترشيد الحقل اللغوي ذ. حسن الصميلي
التلوث اللغوي في الإعلام السمعي البصري: سذاجة أم سياسة 9:50
كلية اللغة العربية - مراكش ذ. محمد أزهري
أخطاء لغوية شائعة في وسائل الإعلام المغربية: قضايا ونماذج 10:10
مناقشة 10:30
استراحة 11:00
الجلسة الرابعة: اللغة العربية والإعلام الإلكتروني والترجمة
رئيس الجلسة: ذ. الصديق معنينو (كاتب عام سابق لوزارة الاتصال)
مقررة الجلسة: ذة. حنان طلحة (إطار بوزارة الاتصال) 11:30
كلية الآداب والعلوم الإنسانية- الرباط ذ محمد أديوان
أوضاع اللغة العربية في الإعلام الورقي والإلكتروني 11:30
المعهد العالي للإعلام والاتصال - الرباط ذ. عبد الصمد مطيع
تكنولوجيات الإنترنيت واللغة العربية: أي مستقبل؟ 11:50
مدرسة الملك فهد العليا للترجمة - طنجة ذ. شكيب اللبيدي
اللغة والترجمة بين الاستعمال ودرجة التردد 12:10
كلية اللغة العربية - مراكش ذ. هشام فتح
عنف الاستعارة الصحفية: التعليق الرياضي المغربي مثالا 12:30
مناقشة 12:50
غذاء
الجلسة الخامسة: دور الإعلام في تنمية وتطوير اللغة العربية
رئيس الجلسة: ذة. حفيظة المدرسي (مركز الاستقبال والإعلام والتوجيه والتتبع)
مقرر الجلسة: ذ. عبد اللطيف المطاد (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 15:00
مدرسة الملك فهد العليا للترجمة - طنجة ذ. الطيب بوتبقالت
جدلية اللغة والإعلام 15:00
الكلية المتعددة التخصصات –الرشيدية ذ. أحمد البايـبي
الإعلام والملكة اللغوية: الإعلام المرئي المغربي نموذجا 15:20
كلية الآداب - الرباط ذة. حكيمة خمار
اللغة العربية الفصحى لغة ثقافة وإعلام 15:40
إذاعة BBC الدولية ذ. عبد الصمد بن جودة
فُرص التصالح بين الإعلام المغربي واللغة العربية: رؤية لإعادة تصنيع الخطاب اللغوي الإعلامي 16:00
مناقشة 16:20
الأربعاء 15 أكتوبر 2014
مائدة مستديرة: مقاربات إجرائية لرصد الواقع اللغوي في الإعلام المغربي (قاعة المحاضرات بمعهد الدراسات والأبحاث للتعريب)
رئيس الجلسة: ذ. محمد الفران (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب)
مقرر الجلسة: ذة. أمينة اليملاحي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب)
ذ. فؤاد بوعلي (إطار بوزارة الاتصال) 9:30
مناقشة 12:00
تلاوة البيان الختامي والتوصيات: توفيق اليزيدي (معهد الدراسات والأبحاث للتعريب) 1:00

0 التعليقات:

إرسال تعليق